Senin, 03 Maret 2014

ADVERBIA DALAM BAHASA JAWA DIALEK SOLO, JAWA TENGAH



NAM2A : DESI RIANTIKA
NPM   : 126211962

ADVERBIA DALAM BAHASA JAWA DIALEK SOLO, JAWA TENGAH
Adverbia adalah kata yang menjelaskan verba, adjektiva, atau adverbia lain. Adverbia lazim disebut kata keterangan atau kata tambahan.  Adverbia pada umumnya berupa bentuk dasar. Sedikit sekali yang berupa kata bentukan atau kata yang berimbuhan.

·         Adverbia dari segi bentuknya
1.      Adverbia tunggal
a.       Adverbia yang berupa kata dasar
Contohnya
·         Mesti                                                          = pasti
Aku  mesti wes mangan.                           =  aku  pasti sudah makan.
·         Ndang                                                       = segera
Aku ndang teko.                                       = aku segera datang.
2.      Adverbia yang berupa kata berafiks
Contohnya :
·         Sakjane                                                      = sebenarnya
Sakjane aku males teko.                            = sebenarnya aku malas datang.
·         Biasane                                                      = biasanya
Biasane kuwe nggowo roti.                      = biasanya kamu bawa roti.
3.      Adverbia yang brupa kata ulang
Contohnya :
·         Alon-alon                                                  = pelan-pelan
Kuwe kudu lunggoh alon-alon.                = kamu arus duduk pelan-pelan.
·         Jeru-jerune                                                = dalam-dalamnya
Nyelemlah sak jeru-jerune 3 meter.          =menyelamlah sedalam-dalamnya 2 meter

·  Adverbia gabungan
Contohnya :
·         Lagekan                                                    = lagi pula
Lagekan de’e loro.                                    = lagi pula dia sakit.
·         Cuma, ae                                                   = hanya , saja
Kuwe Cuma gawe de’e nesu ae               = kamu hanya membuat dia marah saja

·         Adverbia dari segi perilaku sintaksisnya
Contohnya :
·         Cuma                                                        = Hanya
(adverbia yang mendahului kata yang diterangkan)
Aku Cuma mangan nang kantin.              = Saya hanya makan di kantin.
·         Bener                                                         = benar
(adverbia yang mengikuti kata yang diterangkan)
Elek bener baju mu                                   = jelek sekali baju kamu


·         Adverbia dari segi perilaku semantisnya
1.      Adverbia kualitatif, yaitu adverbia yang menggambarkan makna yang berubungan dengan tingkat, derajat, atau mutu.
Contohnya :
·         Paleng                                                       = paling
Kuwe  paleng seneng minum jus              = kamu paling suka minum jus.
·         Luweh                                                       = lebih
Kuwe luweh ayu                                       = kamu lebih cantik
2.      Adverbia kuantitatif, yaitu adverbia yang menggambarkan makna yang berhubungan dengan jumlah.
Contohnya :
·         Akeh                                                          = banyak
Baju mu akeh sampahe                             = bajumu banyak sampahnya
·         Saitik                                                         = sedikit
Raine saitik ngabang                                 = mukanya sedikit memerah
3.             Adverbia limitatif, adalah adverbia yang menggambarkan makna yang berhubungan dengan pembatasan.
Contohnya :
·         Cuma                                                        = hanya
Buah iku Cuma gawe de’e                       = buah itu hanya untuk dia
·         Ae                                                              = saja
Dina neng omah ae saiki                           = dina dirumah saja sekarang
4.      Adverbia frekuentatif, adalah adverbia yang menggambarkan makna yang berhubungan dengan tingkat kekerapan terjadinya sesuatu yang diterangkan adverbia itu.
Contohnya:
·         Sering                                                        = sering
Kami sering mangan bareng                     = kami sering makan bersama
·         Jarang                                                       = jarang
Kami wes jarang ngumpul                        = kami sudah jarang kumpul
5.         Adverbia kewaktuan, adalah adverbia yang mnggambarkan makna yang berhubungan dengan saat terjadinya peristiwa yang ditrangkan adverbia itu,
Contohnya :
·         Lagek                                                        = baru
Dina lagek masuk sekolah             = dina baru masuk sekolah
·         Lagek                                                        = sedang
Lisa lagek mendek kerjo                           = lisa sedang berhenti kerja
6.      Adverbia kecaraan, adalah adverbia yang menggambarkan makna yang berhubungan dengan bagian peristiwa yang diterangkan oleh adverbia itu.
Contohnya :
·         Meneng-meneng                                        = diam- diam
Lisa meneng-meneng galak                       = lisa diam-diam galak
·         Alon-alon                                                 = pelan-pelan
Alon-alon nina melaku                              = palan-pelan nina berjalan
7.    Adverbia kontrastif, adalah adverbia yang menggambarkan pertentangan dengan makna kata atau hal yang dinyatakan sebelumnya.
Contohnya :
·         Bahkan                                                      = bahkan
Jangankan mangan, bahkan ngombe pun ora =  jangankan makan, bahkan minum pun tidak
·         Justru                                                        = justru
Lisa ora jahat, justru de’e seng bantu kami     = lisa tidak jahat, justru dia yang bantu kami.
8.    Adverbia keniscayaan, adalah adverbia yang menggambarkan makna yang berhubungan dengan kepastian tentang terjadinya hal yang dijelaskan adverbia itu.
Contohnya :
·         Pasti                                                          = pasti
Lisa pasti berhasil                                      = Lisa pasti akan berhasil       
·         Tentu                                                         = tentu
Dina tentu mikirke kami                            = Dina tentu memikirkan kami

Ø  ADVERBIA KONJUNGTIF
Adalah adverbia yang menghubungkan satu klausa atau kalimat dengan klausa atau kalimat yang lain. Contohnya :
·         Sakjane                                                            = sebenarnya
De’e uwes magkat. Sakjane ojo disek  = dia sudah berangkat. Sebenarnya jengan dulu.
·         Bar iku                                                            = setelah itu
Kuwe jipuk tas kae. Bar iku selehne nang mejo = kamu ambil tas itu. Setelah itu letakan dimeja

Ø  ADVERBIA PEMBUKA WACANA
Adalah adverbia yang  pada umumnya mengawali suatu wacana. Contonya :
·         Pas kae                                                            = waktu itu
Pas kae aku mangan nang kantin terus....                   = waktu itu saya makan di kantin lalu....
·         Tentang                                                           = tentang
Tentang lisa seng bunuh diri.....                                              = tentang lisa yang bunuh diri....

Ø  ADVERBIA DAN KELAS KATA LAIN
1.      Adverbia deverbal, dibentuk dari kata dasar yang berkategori verba. Contohnya :
·         Kiro -kiro                                                        = kira-kira
Lisa teko kiro-kiro sedilit meneh              = lisa datang kira-kira sebentar lagi
·         Ngerti-ngerti                                                    = tahu-tahu
Ngerti-ngerti lisa wes neng kene                     =  tahu- tahu lisa sudah disini
2.      Adverbia deadjektival, diturunkan dari adjektiva baik melalui reduplikai atau afiksasi.
Contohnya :
·         Meneng-meneng                                              = diam-diam
Meneng-meneng lisa mangan                          = lisa makan
·         Sakjane                                                            = seharusnya
Sakjane lisa ndang mandi                               = seharusnya lisa segera mandi
3.      Adverbia denominal, dibentuk dari kata dasar yang berkategori nomina.
Contohnya :
·         Rupane                                                            = rupanya
Ga nyongko, rupane lisa jahat                  = ga menyangka, rupanya lisa jahat
·         Koyoke                                                            = sepertinya
Koyoke lisa menang                                        = sepertinya lisa menang
4.      Adverbia denumeral, numeralia juga dapat membentuk adverbia.
Contohnya :
·         Siji-siji                                                             = satu-satu
Pilih buah kae siji-siji                                      =  pilih buah itu satu-satu
·         Setengah-setengah                                          = setengah-setengah
Kalo kerjo ojo setengah-setengah       = kalau kerja jangan setengah-setengah

Tidak ada komentar:

Posting Komentar